Skip to content
Translation Therapy
Exploring Translation Supporting Technology, Workflows, Business practices, and a general outlet for various thoughts and ideas about Practicing Translation
  • Home
  • About Translation Therapy
  • Contact

Month: September 2013

Miscellaneous/Troubleshooting and Workarounds/Workflow

Understanding how to Work with Bi-Directionality (BiDi) Text

Posted on 27 September 2013 by Shai

I’m a native Hebrew Speaker. Hebrew, as well as Arabic and several other languages, is a Right-to-Left (abbreviated ‘RTL’) language, meaning that it is written ...

SDL Studio/Translation Environment Tools/Workflow

Analyzing Files in SDL Studio

Posted on 7 September 2013 by Shai / 0 Comment

One common complaint that experienced users of SDL Trados and some users coming from other tools have after switching to SDL Studio is that getting the file ana...

Let’s Connect

Twitter Icon LinkedIn Icon Facebook Icon RSS Icon

Subscribe to this Blog via Email

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Search

Recent Articles

  • How to repair a corrupt SDL Studio Update module
  • memoQ 2014 Release 2: Rediscover memoQ
  • SDL Studio 2014 SP2 Review; or Farewell Java, it has been a roller coaster ride
  • My review and impression of memoQ 2014
  • What can we learn from Facebook’s Emotional Contagion Experiment?

Archive

  • May 2017
  • December 2014
  • November 2014
  • September 2014
  • July 2014
  • June 2014
  • March 2014
  • December 2013
  • October 2013
  • September 2013
  • August 2013

Categories

  • Miscellaneous (2)
  • The Translation Profession (1)
  • Translation Environment Tools (13)
    • memoQ (1)
    • SDL Studio (10)
    • Troubleshooting and Workarounds (5)
  • Uncategorized (1)
  • Workflow (5)
© 2018 Translation Therapy
Powered by WordPress | Theme: Graphy by Themegraphy