Category: Troubleshooting and Workarounds
-
A Script to Reset SDL Trados Studio
Here’s a quick script for resetting SDL Studio 2017. It could be helpful for troubleshooting SDL Studio. A couple of notes: To use the script with newer versions of Studio, please rename the “14.0.0.0” folder in the path to match the version number of the current Stuio version you are trying to reset, e.g. “15.0.0.0”, […]
-
How to repair a corrupt SDL Studio Update module
After recently upgrading Windows 10 to the Creators Update (May 2017), I ran into an error message that was new to me. When starting Studio 2017 the following two ‘StudioUpdateClient‘ messages popped up: ‘Failed to get archive directory listing’ and‘Failed to load update data file’ The following video shows those messages at start-up The same […]
-
Tackling Studio 2014 Terminology Editing Slowness
The release of Studio 2014 brought about some great new features and performance gain that to me finally make Studio a mature Translation Environment Tool, but not everything went completely smooth as soon afterwards along came the now infamous Java Update 45 that broke pretty much the entire terminology editing functionality in Studio and MultiTerm […]
-
How to Solve an Error when Trying to Save Target Document in SDL Studio
One of the most annoying and stressful problems to encounter after processing a document in a Translation Environment Tool is finding out that the target file cannot be created due to some obscure and vague error. This type of scenarios is relatively common – it has actually just happened to me – so I thought […]